Ante esta revelación, el anfitrión señaló que solo alrededor de cinco líneas terminaron formando la versión final, la que escuchamos hoy en día.

Texto por:   @AvanzadaMx  | Fecha: 21/05/2023

Conoces las palabras de memoria. Tan solo el rasgueo de los acordes iniciales y los golpes de batería de “Smells Like Teen Spirit” de Nirvana te hacen cantar junto a ellos. Pero, ¿sabías que en realidad hay letras alternativas para la canción que se convirtió en el emblema de la generación del grunge?.

 

 

Courtney Love reveló algunas de esas letras durante una reciente aparición en el podcast “60 Songs That Explains the ’90s” con Rob Harvilla.

 

“Algunas de estas estaban en esos diarios y algunas de ellas no se han publicado”, explicó Love mientras compartía su conocimiento sobre las letras alternativas con el anfitrión. Luego recitó algunas de las letras, que decían lo siguiente:

Come out and play / make up the rules / I know I hope / to buy the truth / who will be the king and queen / of all the outcasted teens

 

Destacando que luego comienza el estribillo, ella continuó:

We’re so lazy / and so stupid / blame our parents / and the cupids / a deposit, for a bottle / stick it inside / no role model.“

Love luego ofreció una segunda versión de letras que decían:

 

We merge ahead this special day / this day giving amnesty to sacrilege” and “A denial / and from strangers / a revival / and from favours / here we are now / we’re so famous / here we are now / entertain us.

 

Ante esta revelación, el anfitrión señaló que solo alrededor de cinco líneas terminaron formando la versión final, la que escuchamos hoy en día. Love explicó que era “una canción diferente” a la demo, y agregó: “Las únicas constantes que retiene son ‘carga tus armas y trae a tus amigos’ y ‘el pequeño grupo siempre ha sido y siempre será hasta el final’. Eso es todo”.

 

La cantante luego agregó que deseaba que Cobain hubiera mantenido la línea “Who will be the king and queen / of all the outcasted teens”; sintiendo que habría ayudado a la percepción pública de ella misma y su hija,..
“Habría mejorado un poco mi vida, enfrentando la mierda que mi hija y yo hemos pasado”.

 

Ahora que conoces las letras alternativas, ¿puedes escucharlas? ¿Habrían encajado igual de bien en la canción.